Va arribar a casa enfadada, dolguda i indignada. Plorava. L'advocada de la immobiliària havia estat sumament desagradable i prepotent i no calia.

Era una tia imbècil, no sabia per què no podia tenir una mica més d'empatia. A fi de comptes ella era una clienta i tenia dret a la informació que li requeria i la molt puta l'havia menystinguda. Perquè no tenia cap altra opció que si no...

Mentre l'abraçava va demanar-li perdó per plorar, ho sento - va dir - sóc una fleuma, però és que m'ha posat de molt mala llet i trec els nervis plorant. Com ho fas tu per desfogar-te?

Després de sopar va veure el capítol set de la setena temporada de Firefly al Mac i se'n va anar a dormir.

Ell va esperar fins a dos quarts de dues jugant al Candy Crush a l'ordinador, es va vestir i va sortir de casa. Al descampat de l'antiga fabrica va obrir l'arqueta tancada amb candau i en va treure el mono negre, les botes, el passamuntanyes i els guants de làtex. Anem a desfogar-nos - es va dir mentre agafava del fons de l'arqueta un fusell de llarga distància amb mira telescòpica.